Boa noite irmãos!
Estávamos na parte sexta da obra “A Formal Language for Analyzing Contracts”, no último versículo. Hoje veremos a sétima parte.
Seguro
Os primeiros contratos de seguro de agrupamento de riscos foram estruturados de forma semelhante e executados sob os mesmos princípios legais dos empréstimos. De fato, vamos começar com um empréstimo simples para a compra de mercadorias sem juros, onde o Titular (o credor) pode solicitar o empréstimo a qualquer momento entre os dias t1 e t2:
loan(goods, principal, penalty, t1, t2) =
counterpartySecurity = pledge(allGoods(Counterparty))
with to Counterparty getTitle(goods)
loanPayment(principal, t1, t2)
with when breachedPerformance(loanPayment)
to Holder foreclose(counterpartySecurity, penalty)
loanPayment(principal, t1, t2) =
when withinPeriod(t1,t2)
when choiceOf(Holder)
to Holder principal
Vamos adicionar à nossa linguagem um evento safeArrival(goods) – o evento em que um navio que transporta goods [mercadorias] chega com segurança no porto e os goods [mercadorias] são descarregados e contabilizados. Agora, adicionando a este contrato de empréstimo apenas uma linha extra, colocando um when safeArrival() e modificando levemente algumas outras, podemos transformá-lo em um contrato de seguro marítimo. O segurado é o Titular, a seguradora é a Contraparte. Para esta versão simples, os danos são pagos em um valor fixo (principal) se safeArrival não ocorrer:
insureGoods(goodsPremium, principal, penalty, t1, t2, goodsInsured) =
counterpartySecurity = pledge(allGoods(Counterparty))
with to Counterparty getTitle(goodsPremium)
insurancePayment(goodsInsured, principal, t1, t2)
with when breachedPerformance(insurancePayment)
to Holder foreclose(counterpartySecurity, penalty)
insurancePayment(goodsInsured, principal, t1, t2) =
when safeArrival(goodsInsured) terminate
when withinPeriod(t1,t2)
when choiceOf(Holder)
to Holder principal
Aqui está um exemplo de um contrato de seguro antecipado desse tipo – novamente em Gênova, o berço das modernas instituições comerciais. Pela primeira vez, vemos uma pool [grupo] de seguradoras – não uma, mas muitas contrapartes, cada uma comprometendo sua propriedade inteira como garantia. Muitas vezes, eram senhores feudais com grandes propriedades, então o valor que poderia ser usado para apoiar esses contratos de seguro era vasto. É assim que a Lloyds Names ainda funciona hoje. Como vários Nomes apoiam um único contrato (por exemplo, cobrindo uma única remessa de mercadorias, como aqui), cada Nome coloca apenas uma pequena fração de seus bens em risco nessa viagem. Uma bolsa de seguros como a Lloyds permite que os agentes de proprietários de mercadorias, remetentes e Nomes atendam e produzam em massa esses tipos de contratos.
… Geri, [filho] do falecido Sor Lapo de Florença, Simone Guascone, [mais 9 nomes listados], cada um deles [responsável] pelo montante escrito abaixo, reconheceu e, na verdade, me declarou, notário abaixo assinado , como funcionário público [ocupando] um cargo público, estipulando e recebendo em nome e em lugar de Federico Vivaldi, cidadão de Gênova, que eles compraram, tiveram e receberam dele uma certa quantidade de bens do dito Frederico … E por esses bens e considerando o preço que cada um deles prometeu dar e pagar ao dito Frederico ou a seu mensageiro credenciado: [do] dito Geri, 150 florins de ouro, do dito Simone, 50 florins, [100 florins cada um dos outros Nomes] nos próximos cinco meses a partir de agora. Caso contrário, eles prometeram dar e pagar ao referido Frederico a penalidade do dobro e de todo o valor ao qual e na medida em que [este acordo] seja violado ou não for observado como acima, juntamente com a restituição de todas as perdas, lucros não realizados e despesas que possam ser incorridas por causa dele em juízo ou fora dele – o mencionado acima permanecendo como liquidado e sob hipótese e penhor de seus bens e [os bens] de qualquer um deles, existentes e futuros.
[O acima exposto é obrigatório], com exceção e reserva especial de que, se a quantidade de bens, propriedades, e mercadorias que foi carregada ou for carregada por Frederico Imperiale ou por outro em seu nome, por conta do referido Frederico Vivaldi em Aigues -Mortes – a ser transportado para Ayassoluk e Rhodes ou para uma dessas duas localidades em um determinado navio … e que partiu de Aigues-Mortes ou está prestes a partir para navegar para as regiões acima mencionadas – é trazido e descarregado no localidades de Ayasoluk e Rhodes ou em qualquer uma delas, em segurança, e nesse caso o presente instrumento é cancelado, nulo e sem valor e proporcionalmente. E seja entendido que esse risco começa quando o referido navio sai e zarpa de Aigues-Mortes, e permanece e dura, enquanto o capitão vai, fica[no porto], navega, carrega e descarrega, da referida localidade de Aigues-Mortres até as localidades de Ayassoluk e Rhodes, da maneira que desejar, até que a quantidade de bens, propriedades e mercadorias seja trazida e descarregada em Ayassoluk e Rhodes ou em qualquer uma dessas duas localidades em segurança, e proporcionalmente. Que o presente instrumento também seja cancelado se o referido Frederico se abster de solicitar pagamentos dos montantes mencionados em dinheiro pelo espaço de um ano após o tempo ou o prazo decorrido para solicitar ou obter seu pagamento … Feito como acima, 15 de setembro, por volta das nove [horas]. [1393 d.C.] [5]
Ignorando a linguagem pro rata, a definição específica dos riscos que impedem a geração ou não do evento safeArrival() e ignorando os vários nomes (ou seja, tratando-os como uma Contraparte), o contrato pode ser modelado pelo contrato de seguro que elaboramos acima com seus parâmetros preenchidos da seguinte forma, e com Frederico Vivaldi como segurado (o Titular):
insureGoods(goodsPremium=”a certain amount of goods”,
principal=”100 fl + 50 fl + 7*100 fl”,
penalty=2*principal,
t1=”5 months from now”,
t2=”1 year after [legal] time limit has expired”
goodsInsured=”that amount of goods, property,
and merchandise which was loaded”)
Esse contrato ainda era, legalmente falando, um empréstimo. Isso teve pelo menos duas conseqüências interessantes sobre o que chamamos agora de prêmio de seguro. Em primeiro lugar, o prêmio foi tratado como compra de bens pela seguradora a crédito. Em segundo lugar, mesmo nessa data tardia, os contratos eram modestos quanto ao valor real desses bens. Deixar o valor desses bens não especificado dificultou a comprovação da usura neste “empréstimo”.
Vista a parte sétima, no versículo seguinte continuamos com a oitava. Abraços!
